Ричард Йейтс «Дорога перемен». Рецензия на книгу

У супружеской пары Фрэнка и Эйприл Уилер на первый взгляд прекрасная жизнь: собственный дом в пригороде, стабильная работа и двое милых детишек, мальчик и девочка. Всё бы хорошо, но под кажущимся спокойствием скрывается неудовлетворенность и отчаянная жажда другой жизни. В книге «Дорога перемен» Ричард Йейтс рассказывает, как американская мечта может обернуться настоящей трагедией.

Проблемы, описанные в книге: средний возраст, средний класс, всё усредненное и стандартизированное, приправленное постоянной учтивостью, излишней сентиментальностью и отрепетированным лицемерием. Всё это актуально и сейчас, 50 лет спустя.

В какой-то момент Фрэнку и Эйприл кажется, что выход из невыносимо тесной действительности найден: нужно уехать в Париж. Но спасительная поездка оказывается просто иллюзей, и, подчинившись обстоятельствам, Уилерам приходится остаться в Америке. Они остаются, смирившись с собственным бессилием и невозможностью что-либо изменить.

Культминация происходит в тот момент, когда Эйприл вдруг понимает, что реальность — совсем не то, к чему она стремилась. И причина тому — ошибка, которую она совершила в самом начале: вышла замуж за Фрэнка. Безжалостно и неумолимо Йейтс ведет роман к трагической развязке. Кажется, что все действия персонажей — будь то главные герои, их друзья, или безумный сын их соседей — созданы для того, чтобы показать: другого выхода нет. В то же время Йейтс наводит читателя на мысль, что не виноват никто — или наоборот, виноваты все, то есть, сама жизнь.

Конечно, такая популярная книга не могла избежать экранизации — по роману Дорога перемен сняли фильм в 2008 году с Кейт Уинслет и Леонардо ДиКаприо. Трудно судить о том, насколько успешным получилась экранизация Дороги перемен. Главные герои, которых того и гляди накроют потоки ледяной воды, выглядят не очень убедительно, но решать в любом случае, вам.

Купить книгу Ричарда Йейтса «Дорога перемен».

Похожие записи: